Noi siamo... JOAS!
Giovani, solari, attivi… e pieni di energia!
NOI SIAMO
Conosciamo le nostre radici
Lo Stöfflerhof, nome della casa della famiglia JOAS, si trova a pochi metri dallo JOAS natur.hotel.b&b di Versciaco, vicino a San Candido. Matthias è cresciuto lì insieme ai suoi tre fratelli. Il luogo in cui si trova l’odierna struttura alberghiera JOAS faceva originariamente parte dei terreni della fattoria, così come la stalla con 60 mucche e numerose galline, i prati e i boschi dei dintorni, una malga sul Monte Versciaco, gli appartamenti per le vacanze in agriturismo e l’essiccatoio per foraggio, la “Harpfe” (arpa), poco distante.
La cosiddetta “Harpfe”
Le costruzioni in legno per l’essiccazione del grano sono diffuse in Croazia, Slovenia, nell’Austria orientale e solo un po’ più in là nella Val Pusteria, proprio nella nostra terra d’origine, intorno a San Candido. Una delle poche arpe (come viene tradotti il termine dialettale) rimaste si trova proprio accanto allo JOAS natur.hotel.b&b. In quanto bene culturale rurale, abbiamo incorporato l’arpa nel nostro concetto e nella nostra architettura. Perché siamo sempre consapevoli delle nostre origini. Anche quando si guarda al futuro!
